1·We all try and help one another.
我们都尽力互相帮助。
—— 《牛津词典》
2·They recited poetry to one another.
他们互相为对方背诵诗歌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They were not suited to one another.
他们俩彼此不配。
—— 《牛津词典》
4·These myths have a startling likeness to one another.
这些神话彼此有惊人的相似之处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·People depend on one another.
人们互相依赖。
6·Loving one another is happiness.
彼此相爱就是幸福。
7·We understood one another perfectly.
我们彼此非常了解对方。
8·They love labour and help one another.
他们热爱劳动，互相帮助。
9·We are in this world to help one another.
我们在这个世界上是为了互相帮助的。
10·They already borrow ideas and concepts from one another.
他们已经从彼此那里借用了一些想法和概念。
1·Since you all live under one roof, you should learn how to get along with one another .
既然你们都住在同一个屋檐下，你们应该要学习如何与彼此相处。
2·We understood one another perfectly.
我们彼此非常了解对方。
3·They already borrow ideas and concepts from one another.
他们已经从彼此那里借用了一些想法和概念。
4·Father and mother, sister and brother say thou to one another--without regard to age or rank.
不管是什么年龄和地位的父亲和母亲，姐妹和兄弟都在和彼此谈论你。
5·Ants store food, repel attackers and use chemical signals to contact one another in case of attack.
蚂蚁储存食物，击退攻击者，并使用化学信号联系彼此以防被攻击。
1·Is there truly a threat here, we asked one another as we dropped off our kids, and if so, how great is it?
在和孩子分开时，我们互相问道，这里真的有危险吗？如果有，是多大的危险？
2·Introduce people to one another.
介绍人们互相认识。
3·Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.
在《创世纪》1中，早期的人类是素食主义者，描绘了一幅人类和动物，不用争夺食物，不用互相残杀的景象。
4·It was not until dusk that they made their way toward the cage. Back here, they ate, drank, and had fun in pecking feathers of one another.
还没有等到傍晚，它们就又自愿回到笼子里，它们在笼子里吃着食，喝着水，互相琢着羽毛，快乐地嬉戏着。
5·The women were shaken but okay, and after the Lanes delivered them to their condo, they all said they'd see one another again during the week.
老妇人不停颤抖但身体无大碍，雷恩夫妇将她们送回她们的公寓，她们说他们会在这个礼拜内互相见面的。
1·Call it the culture war or partisanship, but whatever it is that divides Americans against one another -distracting them from the real problem in Washington, DC -is also no hero in this story.
这可称作党派之争或者文化之争，但无论怎么称呼，这的确使美国分化成两个相互对抗的群体——也使他们分散了注意力，真正的问题出在华盛顿——也使这个故事失去了英雄。
2·Call it the culture war or partisanship, but whatever it is that divides Americans against one another - distracting them from the real problem in Washington, DC - is also no hero in this story.
这可称作党派之争或者文化之争，但无论怎么称呼，这的确使美国分化成两个相互对抗的群体——也使他们分散了注意力，真正的问题出在华盛顿——也使这个故事失去了英雄。
3·There is certain expansion clearance between different parts of boiler and one another which can prevent deformation of heated surface due to restrained expansion.
锅炉各部件及相互之间有一定的膨胀间隙，可防止受热面由于膨胀受约束而变形。
4·Will they turn on one another with flame and claw?
他们会不会相互用火焰和爪子搏斗？